Hello! I just want a picture with all car (van), because I can't know where this happened. I want this picture for future - to know where I did wrong. Please for quick response, because I want to pay in 5 days I will pay when I will get picture (first amount of course, because this picture can be taken everywere). Thanks for understanding. Regards, Dejan Skrinjar
Creato da 
Skrinjar Dejan ()
Skrinjar Dejan ()
Pozdravljeni!
Ker ste mi pisali v Angleškem jeziku, ki ga sam ne obvladam zdaj tudi sam pišem v Vam tujem jeziku.
Prosim za konkretno sliko ali točno GPS koordinato, kje se je to zgodilo, da lahko pogledam na zemljevidu.
Odgovor pa pričakujem v 5 dneh od prijave, ker želim plačati takoj. Če sem storil prekršek ga bom plačal.
Pozanimal pa sem se da mi morate znotraj EU poslati kazen v matičnem jeziku. Lahko prosim storite tudi to.
Tako to delajo v Avstriji in tudi kazen pride zelo hitro ne v pol leta, da že pozabim, da sem bil v Italiji.
Hvala in lepo pozdarvljeni, Dejan Skrinjar
Ker ste mi pisali v Angleškem jeziku, ki ga sam ne obvladam zdaj tudi sam pišem v Vam tujem jeziku.
Prosim za konkretno sliko ali točno GPS koordinato, kje se je to zgodilo, da lahko pogledam na zemljevidu.
Odgovor pa pričakujem v 5 dneh od prijave, ker želim plačati takoj. Če sem storil prekršek ga bom plačal.
Pozanimal pa sem se da mi morate znotraj EU poslati kazen v matičnem jeziku. Lahko prosim storite tudi to.
Tako to delajo v Avstriji in tudi kazen pride zelo hitro ne v pol leta, da že pozabim, da sem bil v Italiji.
Hvala in lepo pozdarvljeni, Dejan Skrinjar
Dear Sir,
The centre of Bassano del Grappa is a limited area (ZTL), in order to access this area you must have a special authorization.
All the cars that enter without this authorization are fined because many streets of the centre have got a camera that takes a photo of the plate of the car.
ZTL Map:
http://www.bassanodelgrappa.gov.it/Cittadino/Autorizzazioni-Permessi-e-Licenze/Zone-a-traffico-limitato/Documentazione/Topografia-Z.T.L
Find in attachment the photo of the infringement.
It is possible to pay by wire transfer to:
Beneficiary: Comune di Bassano del Grappa
Address: Via Giacomo Matteotti, 39, 36061 Bassano del Grappa (VI)
Bank: Unicredit Spa
Address of Bank: Via Parolini 93 - 36061 - Bassano del Grappa (Italia)
IBAN: IT 51 N 02008 60165 000104183147
Account number: 000104183147
BIC (swift code): UNCRITM1M62
Please include the number of the form in the reason for the payment, so we will be able to identify the payment.
ATTENTION: PAYMENTS BY CHEQUE ARE NOT ALLOWED
Amount to pay:
- Within 5 days from the notification, you can pay the amount of the fine with discount of 30% (DL 69/2013).
- Otherwise within 60 days after the notification, you can pay the original amount of the fine.
- After 60 days, you have to pay the increased amount.
Best regards
The centre of Bassano del Grappa is a limited area (ZTL), in order to access this area you must have a special authorization.
All the cars that enter without this authorization are fined because many streets of the centre have got a camera that takes a photo of the plate of the car.
ZTL Map:
http://www.bassanodelgrappa.gov.it/Cittadino/Autorizzazioni-Permessi-e-Licenze/Zone-a-traffico-limitato/Documentazione/Topografia-Z.T.L
Find in attachment the photo of the infringement.
It is possible to pay by wire transfer to:
Beneficiary: Comune di Bassano del Grappa
Address: Via Giacomo Matteotti, 39, 36061 Bassano del Grappa (VI)
Bank: Unicredit Spa
Address of Bank: Via Parolini 93 - 36061 - Bassano del Grappa (Italia)
IBAN: IT 51 N 02008 60165 000104183147
Account number: 000104183147
BIC (swift code): UNCRITM1M62
Please include the number of the form in the reason for the payment, so we will be able to identify the payment.
ATTENTION: PAYMENTS BY CHEQUE ARE NOT ALLOWED
Amount to pay:
- Within 5 days from the notification, you can pay the amount of the fine with discount of 30% (DL 69/2013).
- Otherwise within 60 days after the notification, you can pay the original amount of the fine.
- After 60 days, you have to pay the increased amount.
Best regards
Chiuso da 
Operatore 1003 con lo stato di Closed ()
Operatore 1003 con lo stato di Closed ()
Aggiornato da dejan.skrinjar@gmail.com () -- Protocollo cambiato da 12153/2018 cibassanese a 12153/2018 cibassanese a
Aggiornato da dejan.skrinjar@gmail.com () -- Targa cambiato da GOBB266 a GOBB277